この方法で分析すればいっそう速く, より正確だの英語

• Analysis by this method is quicker and more accurate.

• この     この 此の this
• 方法     方法 ほうほう method manner way means technique
• 分析     分析 ぶんせき analysis
• すれ     すれ friction mark[化学]
• ばい     ばい 倍 twice times -fold double be doubled increase
• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• 速く     速く はやく early fast
• よ     よ 余 over more than 世 代 world society age generation
• 正確     正確 せいかく accurate punctual exact authentic veracious
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• この方     この方 このかた このほう this person since this one this way
• いっそ     いっそ rather sooner might as well
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• の方法で     in such a manner that〔that以下〕
• いっそう     いっそう 一層 much more still more all the more 逸走 escape scud scamper away 一艘 one